How can an activator and an inhibitor have different effects on an allosterically regulated enzyme?

They may bind at different sites on the enzyme with the result of changing the conformation and/or activity of the enzyme in different ways.